De Tweede Wereldoorlog liet de wereld, amper hersteld van de 14-18-ravage, opnieuw in existentiële vertwijfeling achter. Kunstenaars uit uiteenlopende disciplines probeerden de nieuwe wereld waarin ze na de oorlog wakker werden een plaats te geven. In dit programma tonen Bernstein en Strauss hoe zij, elk op een heel eigen maar even intense manier, hun ervaringen verwerkten.