Dans Refractions, Alice Van Biesen cherche à imiter la vie marine, plutôt qu’à imposer ses propres sons à un univers sonore sous-marin qui nous est peu familier. En physique, la réfraction désigne la déviation d’une onde lorsqu’elle passe d’un milieu à un autre. Entre le familier et l’inconnu, cette installation sonore explore la possibilité d’un dialogue entre les humains et la vie marine.
« Refractions est né d’enregistrements de terrain de la vie marine : non humaine et jamais tout à fait identique. Ces sons s’inscrivent peu à peu dans un patrimoine sonore que je commence à peine à apprendre à capter. J’explorerai ces enregistrements avec des musiciens, pour tenter d’approcher et d’imiter ce que nous entendons.
Dans une première réfraction, le marin devient humain. Dans une seconde, l’humain retourne dans l’eau, où il est à nouveau enregistré par les mêmes hydrophones qui m’ont servi à écouter les baleines. Ce qui nous revient n’est ni tout à fait humain ni tout à fait marin : une voix de l’entre-deux. »
Alice Van Biesen
∙ 19:00 ouverture des portes
∙ 19:00 installation audiovisuelle ICEBERG, Stef Van Alsenoy (Studio 3)
∙ 19:00 installation sonore Refractions, Alice Van Biesen (Studio 2)
∙ 19:30 introduction: Sander De Keere (EN)
∙ 20:15 concert
∙ 21:30 fin
∙ 13:00 ouverture des portes
∙ 13:00 installation audiovisuelle ICEBERG, Stef Van Alsenoy (Studio 3)
∙ 13:00 installation sonore Refractions, Alice Van Biesen (Studio 2)
∙ 13:30 visite guidée : Flagey, Pakketboot & Geluidsfabriek (Korei Guided Tours) (combi-tickets)
∙ 14:15 introduction: Sander De Keere (EN)
∙ 15:00 concert
∙ 16:15 fin